Op Curaçao is veel oud audio-materiaal te vinden dat van waarde is voor de geschiedschrijving van het eiland. Denk bijvoorbeeld aan de oral history interviews die Rose Mary Allen afnam in de jaren 80 en 90. Dit is belangrijk erfgoed, maar helaas is het Papiamentu nog niet opgenomen in AI-spraakherkenningssoftware. Dit belemmert mensen om snel en efficiënt transcripties te maken van audio-opnames in het Papiamentu en het materiaal toegankelijk te maken.
Samen kunnen we dit probleem oplossen! We kunnen de software trainen met de prachtige klanken van het Papiamentu, zodat we makkelijk gesproken teksten Papiamentu kunnen omzetten naar geschreven teksten. Maar hiervoor hebben we jullie hulp nodig.
De opnames duren maximaal 30 seconden en het kan gewoon met een telefoon. We begrijpen dat jullie tijd kostbaar is, maar het zal niet veel tijd in beslag nemen. Wij leveren de teksten aan, je hoeft alleen voor te lezen, het op te nemen en naar ons te mailen.
Hoe meer mensen meedoen, hoe beter we het programma kunnen trainen. Met jullie bijdrage zorgen we voor een belangrijke ontwikkeling voor het erfgoed van Curaçao en het Papiamentu!
Meedoen? Mail ons voor meer informatie en de teksten via mila@sprekendegeschiedenis.nl
De oproep is ook in PDF-bestand te downloaden. Het delen van de oproep wordt gewaardeerd.
Foto: “Curaçao, W.I., WILLEMSTAD, Ingang van de Haven in de jaren 20
Van 1 februari tot 1 mei 2024 kunnen kleine erfgoedorganisaties een aanvraag doen voor initiatieven die erfgoedvrijwilligers in hun werk ondersteunen. Deze regeling is voor erfgoedorganisaties, waarvan de vrijwilligers het kloppend hart vormen.
De regeling is specifiek bedoeld voor projecten met een digitale insteek. Ook zijn oral history projecten zeer welkom!
Denk daarbij bijvoorbeeld aan:
Voor aanvullende informatie en aanvraagprocedure, bezoek de website van het Cultuurfonds.
Memory in Movement: Pace, Connection & Introspection
28th–29th November 2024, University of Jyväskylä, Finland
This conference critically explores the concept of ‘movement’ in relation to oral history and memory studies. ‘Movement’ is defined broadly and inclusively: it can refer to social movements, physical movement, or movement across concrete or conceptual borders. It can be interpreted as the movements that have shaped oral history as a discipline, from its inception to today. Moreover, the memories oral historians study are constantly in motion, with the present framing people’s recollection and understanding of the past. In this conference ‘movement’ is therefore paired with the notion of ‘pace’, accentuating the importance of temporality for the study of oral history. We invite researchers and practitioners to approach their work from an introspective angle, examining how subjective experiences and social factors impact the speed at which oral history is conducted.
The ninth international symposium of the Finnish Oral History Network (FOHN) will focus on the themes of movement, pace, and introspection in oral history and memory studies research from a critical and exploratory perspective. The conference offers researchers an interdisciplinary setting in which to connect and present cutting-edge ideas. The conference’s keynote speakers are Lynn Abrams (University of Glasow), Daniele Salerno (Utrecht University), Kirsti Jõesalu (University of Tartu) and Samira Saramo (Migration Institute of Finland).
They wish to invite contributions involving methodological, analytical, and ethical questions, as well as case studies. Proposals may be submitted for individual papers or panels and can address, but are not limited to, the following themes and topics:
Individual paper submissions require a title and a maximum 250-word abstract. Panel proposals should include a title and a 250-word description of the panel, and a title plus 250-word abstract for each individual paper (maximum five papers per panel). The conference language will be English.
To learn more and submit your proposal, please visit the conference website or alternatively email them at fohn2024@jyu.fi
Caleidoscopische visies, voor het eerst gepubliceerd in maart 2001, was het eerste en enige boek in zijn soort in Nederland. Het stelde de prominente en initiërende rol centraal die zwarte, migranten- en vluchtelingenvrouwen (ZMV-vrouwen) hebben gespeeld in het nieuwe denken over gender en etniciteit in de late twintigste eeuw. De auteurs belichtten de met elkaar verweven uitsluitingspraktijken die ZMV-vrouwen tegenkwamen op meerdere plaatsen in de maatschappij op basis van gender, etniciteit, ‘ras’ of seksualiteit, en toonden daarmee de noodzaak aan voor intersectioneel denken en doen.
Onlangs is er een hernieuwde uitgave gepresenteerd en maakt de klassieker die de kijk op het feminisme en de vrouwenbeweging in Nederland heeft veranderd op veler verzoek weer beschikbaar. Ze bevat een geactualiseerde reflectie op de relevantie van intersectionaliteit in het licht van recente maatschappelijke ontwikkelingen, waarmee de activiteiten en het gedachtegoed van ZMV-vrouwen in Nederland nog prominenter op de kaart worden gezet.
Dit boek maakt duidelijk hoe belangrijk het is om de geschiedenis van intersectionele bewegingen zichtbaar te maken voor huidige generaties. Het geeft inzicht in een geschiedenis die voor huidige generaties vaak is ondergesneeuwd.
Dit boek biedt tevens houvast in ons oral history project: ’40 vrouwen om nooit te vergeten: de geschiedenis van de Turkse en Marokkaanse vrouwenbewegingen in Nederland’.
De organisatievorming van de Turkse en Marokkaanse vrouwenbewegingen is in dit boek beschreven aan de hand van archiefstukken en literatuuronderzoek. We hopen met ons oral history project meer verhalen en perspectieven toe te voegen aan de geschiedenis van de vrouwenbewegingen.
Positionaliteit, co-constructie en intersubjectiviteit zijn voor de meeste oral historians geen onbekende thema’s. Wat doet de persoon van de interviewer met de geïnterviewde en het interview? Al decennialang wordt hierover geschreven in de context van vrouwen; recenter ook in andere contexten, zoals die van Zwarte, migranten- en LHBTQIA+-gemeenschappen. In de context van handicap gebeurt dit echter nog niet zoveel. Tijdens deze bijeenkomst vertelt Eline Pollaert (Vrije Universiteit Amsterdam) over diens PhD onderzoek naar de toegankelijke Arnhemse woongemeenschapswijk Het Dorp. Welke kansen en obstakels komt die tegen tijdens oral history onderzoek als gehandicapte historicus? Wat maakt handicap een veelbelovend analytisch instrument voor oral historians en andere historici?
Respondent: dr Evelien Walhout
Evelien Walhout is universitair docent economische en sociale geschiedenis aan de Universiteit Leiden, met een speciale belangstelling voor historische demografie en gendergeschiedenis. Haar onderzoek richt op thema’s als ziekte en sterfte, adoptie en instellingspopulaties. Zij deed eerder onderzoek voor de Commissie Seksueel geweld in de Jeugdzorg (2012) en de Commissie Geweld in de Jeugdzorg (Commissie De Winter, 2019). Ook werkte ze mee aan de verkennende studie naar al dan niet gedwongen binnenlandse afstand en adoptie, ‘Beklemd in de scharnieren van de tijd. Beleid, praktijk en ervaringen van afstand ter adoptie door niet-gehuwde moeders in Nederland tussen 1956 en 1984’, uit 2017. Momenteel is ze als onderzoeksleider betrokken bij het onderzoek naar afstand en adoptie (Commissie De Winter II).
OH-SMArt Symposium 2024
FAIR use of Artist Interviews for Conservators and Curators
In conclusion of its three year research project Oral History – Stories at the Museum around Artworks (OH-SMArt), the Conservation and Restoration department of the University of Amsterdam, together with SMBK Foundation for the Conservation of Contemporary Art, organises the OH-SMArt symposium on 28 and 29 November 2024.
Programme
Thursday 28 November 2024: Expert meeting
Friday 29 November 2024: SBMK day
Call for proposals
Interested parties are invited to submit proposals for presentation and publication in the context of the Symposium SBMK day: FAIR use of Artist Interviews for Conservators and Curators.
The symposium and expert meeting will focus especially on interoperability and reuse. Contributions are welcome concerning dissemination and lowering the threshold for reuse, in addition to linking data to deepen knowledge on artist’s practices and their artworks worldwide. We are interested in proposals from, but not exclusively, researchers, conservators, artists, curators, oral history data collection managers, experts in digital archiving and museum professionals who have research with spoken narratives addressing one or more of the following topics:
Proposals, for both the Expert Meeting and the SBMK day, specifically addressing FAIR Data and Open Science for various types of contributions are welcome in 300-500 words, if possible, in proofread English, alongside a separate file with the author(s) bio(s), 50-words each, named with a subject-based common denominator.
We hebben voor nu voldoende reacties ontvangen. We sluiten de vacature daarom; nieuwe reacties zullen we voorlopig niet in behandeling nemen.
Ben jij een gedreven erfgoed- of geschiedenis student met een interesse in verhalen en geschiedenis? Wil je praktijkervaring opdoen en een waardevol netwerk opbouwen binnen het veld van oral history? Dan is deze stage bij het Knooppunt Sprekende geschiedenis iets voor jou!
Taken:
Profiel:
Wat bieden wij:
Interesse?
Neem dan snel contact op met Britt Grootes – info@sprekendegeschiedenis.nl. We zijn benieuwd naar wie je bent en waarom deze stage bij jou past.
Deadline: We proberen deze positie zo snel mogelijk te vullen.
Ben je opgegroeid in de Bijlmer en heb je een groot talent voor productie in de creatieve sector? Het Bijlmer Oral History project is per half maart (of start in overleg) op zoek naar een productie-assistent die zich wil inzetten voor dit project. In deze rol zal je betrokken zijn bij een tof erfgoedproject dat de (sociale) geschiedenis van de Bijlmer vastlegt in de vorm van oral history-interviews voor een onafhankelijke interactieve documentaire.
Functieomschrijving:
Als productie-assistent werk je nauw samen met het kernteam van het project ‘Bijlmer Oral History’ om verschillende aspecten van het erfgoedproject te coördineren. Je zult verantwoordelijk zijn voor het assisteren bij de planning en uitvoering van diverse productiewerkzaamheden. Dit omvat onder andere het (secuur) verwerken van opgenomen interviews, uitgifte en inname van opnameapparatuur, het plannen van opnamesessies en het ondersteunen van de producent.
Gewenst profiel:
Aanbod:
Een inspirerende, creatieve, vooruitstrevende, dynamische en veilige werkomgeving waarin je de kans krijgt om betrokken te zijn bij een uniek en tof erfgoedproject en jezelf verder te ontwikkelen. Je zult deel uitmaken van een gepassioneerd team van Bijlmer-natives dat zich inzet voor het vastleggen en behouden van de geschiedenis van de Bijlmer. Daarnaast zijn er flexibele werktijden en de mogelijkheid om jezelf verder te ontwikkelen binnen de productiesector. Vergoeding in overleg.
Solliciteren:
Word jij hier enthousiast van? Stuur dan je cv en motivatiebrief voor 7 maart naar bijlmeroralhistory@gmail.com onder vermelding van “Sollicitatie Productie-assistent Bijlmer Oral History”.
Neem voor meer informatie over deze vacature contact op met Liz Dautzenberg via bijlmeroralhistory@gmail.com.
Donderdag 18 april organiseren Knooppunt Oral History ‘Sprekende geschiedenis’ en stichting OPEN een expertmeeting voor erfgoedcoaches die zich met participatie bezighouden én digitale erfgoedcoaches.
Doel van de bijeenkomst is om samen te kijken: wat de relatie tussen oral history en erfgoed is, hoe je oral history kunt inzetten om participatie te bevorderen en wat er nodig is om oral history interviews op duurzame wijze te bewaren en toegankelijk te maken. Bij oral history gaan inhoud, methode en techniek immers hand-in-hand.
Plaats: Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed in Amersfoort.
Tijdstip: 13.00 uur tot 16.30 uur
Met medewerking van Lian van der Zon: Publiek en geschiedenis Erfgoed Gelderland
Rowan Huiskes: Adviseur Digitalisering/Digitaal Erfgoedcoach Erfgoedhuis Zuid-Holland.
Aanmelden kan hier:
The UvA’s new research priority area Decolonial Futures is currently accepting proposals for Seed Funding. The RPA is looking for innovative and collaborative research projects, particularly those that align with the RPA’s main themes: Museums, archives & cultural practices; Migrations, mobility & borders; and Ecology, sustainability & climate change. Early career scholars and those working in historically colonised regions and contexts are particularly encouraged to submit proposals. The deadline for submissions is 15 March 2024.