menu
Geef een of meerdere zoektermen op.
Gebruik dubbele aanhalingstekens om in de exacte woordvolgorde te zoeken.

Indonesia Merdeka!

Stichting Film en Wetenschap
 
Time period: 1930-1950
Number of interviews: 8 (8 persons)
Accessibility: restricted
Transcripts: None
Period of interviews: 1976
Remarks:

The collection has not yet been digitized and therefore cannot be viewed directly at Beeld & Geluid. Digitization can, however, be requested from Beeld & Geluid via: zakelijk@beeldengeluid.nl

Medium: 19 audiotapes
 

The interviews were conducted on behalf of the three-hour documentary film Indonesia Merdeka!, which Roelof Kiers made for the VPRO in 1976. The interviewees talk about the developments of the fight for independence in Indonesia before, during and after World War II until the transfer of sovereignty by the Netherlands on December 27, 1949. The documentary was first broadcast on Dec. 1, 1976. It was repeated several times thereafter.

 

Interviewees are:
– fam. M.E. Marsman, planters;
– Dr. Roeslan Abdulghani, nationalist youth leader, leader of revolution Surabaya, Ministry of Information of the Republic;
– mr. Mohammad Hatta, nationalist leader, vice-president republic of Indonesia;
– Dr. P.J. Koets, teacher, member thrust group, political advisor to lt. governor general, political advisor to HVK;
– General T.B. Simutapang, KNIL lieutenant, general staff TNI;
– General A.H. Nasoetion, ex-KNIL ensign, youth leader, commander Siliwangi division, TNI commander-in-chief;
– Dr. Abu Hanifa, physician;
– Johan Fabricius, BBC correspondent, journalist.

Indo-European Women’s Movement

Stichting Film en Wetenschap
 
Time period: 1910-1946
Number of interviews: 1 (1 person)
Accessibility: Restricted
Transcripts: Yes
Period of interviews: 1971
Remarks:

The collection has not yet been digitized and therefore cannot be viewed directly at Beeld & Geluid. Digitization can, however, be requested from Beeld & Geluid via: zakelijk@beeldengeluid.nl 

Medium: 3 geluidsbanden
 

In the interview, Van Maarseveen (born 1910) talks about her life in the Dutch East Indies until 1946 and her role in the Indo-European women’s movement. It was the intention of SFW’s Sound Archive to produce a whole series of interviews on the life of the Dutch East Indies in the Dutch East Indies, in collaboration with historian Korver. The latter was preparing a dissertation on the subject. However, when Korver changed the subject, the series was not continued. 

Papua: a history

 
Time period: 1920-2004
Number of interviews: 36
Accessibility: public
Period of interviews: 2000-2004
Remarks:

The collection will be public and accessible during 2023. The collection can then only be accessed in the reading room or listened to online via a protected environment (password required).
The files cannot be downloaded.

 

The interviews were conducted as part of Dirk Vlasblom’s publication Papua: a history. This book covers five centuries of Papua’s history, focusing on the period from 1945 onwards and with a special focus on the transfer from the Netherlands to Indonesia in 1962. The book focuses on the perspective of Papuans.

The interviews focus on events and experiences in the years 1920 – 2004.
They mainly discuss Indonesia and West Papua. Themes include World War II, Indonesian revolution, transfer to Indonesia in 1962, occupation.

 

The collection has been digitised and stored permanently at an e-depot.

Papoea: Een geschiedenis

Vlasblom, D. 

University Press, Amsterdam, 2004

ISBN 90-5330-399-5
9 789053-303993

Dirk Vlasblom (1952) studied cultural anthropology in Utrecht. With a brief interruption, he has been a correspondent for NRC Handelsblad in Jakarta since 1990. He previously published Jakarta, Jakarta – Reportages from Indonesia (1993), In a warung on the South Sea – Stories from Indonesia (1998) and Anchors & Chains – A Rotterdam Chronicle (2001).
In a compelling way, the author tells the stories of Papua. For this, he drew on unique sources. Protagonists and eyewitnesses speak for themselves, often for the first time. The archives of mission and mission were systematically researched for this book, also for the first time.
With this magisterial work, the author gives the Papuans their history.

Dutch East Indies

Dick Verkijk
 
Number of interviews: 24
Accessibility: restricted
Transcripts: summary
Period of interviews: 1971

Medium: 5 geluidsbanden
 

The interview series involves mostly short conversations (ranging from four to 40 minutes) with Dutch East Indies people. They discuss their arrival in the Netherlands and their assimilation into Dutch
society. The material was used for an NOS radio programme, broadcast in March 1971.

 

Interviewer(s): Dick Verkijk

 

Number of interviewees: 27

Oort, K. Pavilcek, father and son Pietersz, Mr Pratacik, Coen Pronk, Mr de Riemer, Mr Robinson, Dr H. Ruiter, J. Sluyters, Prof J.D. Spekman, Mr and Mrs Tielman, de Vries

Moluccans in the Netherlands various

Moluks Historisch Museum (currently Museum Maluku)
 
Time period: 1930-2006
Number of interviews: 6
Accessibility: restricted public
Period of interviews: 1990, 2001-2006
Remarks:

Archive numbers: AVD0207 through AVD0212

The interviews are not yet unlocked. The interviews are
available to listen to by appointment at Museum Maluku, located in Museum Sophiahof. The AVD issues can be listened to digitally. (Questions and requests can be sent to: collectie@museum-maluku.nl

Medium: Minidiscs converted to digital audio files (WAV)
 

Museum Maluku has several interviews in its collection collected for various reasons.
The interviews discuss events and experiences in the years 1930 – 2006.
They are mainly about the Netherlands, Groningen and Indonesia, the Moluccas. Themes include camp elders, Carel Coenraadpolder (CC polder), Commission Rechtspositie Ambonese Militairen en Schepelingen (CRAMS), Dutch Royal Navy.

The war far away

Werkgroep Overijssel Nederlands-Indië Nieuw-Guinea (WONING)
 
Time period: 1942-1962
Number of interviews: 51
Accessibility: public
Transcripts: Brief summaries available
Period of interviews: 2012-2013

 

Remarks:

Beeldmateriaal kan niet direct online aangevraagd worden. Er kan contact opgenomen worden met Collectie Overijssel waarna de interviews op afspraak in de studiezalen te bekijken zijn.

 

Interviews were prompted by the death of Gerrit ter Haars (Overijssel Dutch East Indies New Guinea Working Group) brother in Indonesia during the Indonesian war of independence and his feeling that Dutch veterans had been wronged.

Both Collection Overijssel (formerly Historical Centre Overijssel) and NIOD facilitated the interviews
facilitated by providing cameras and tapes. The objective was to
generate more attention to this war and all those involved through the publication of a book.
Participants were found through personal networks and snowball sampling.

 

The interviews focus on events and experiences in the years 1942 – 1962.
They mainly discuss Indonesia, the Netherlands and New Guinea. Themes include Second
World War, Indonesian revolution, reoccupation, independence struggle, war volunteers, conscripts, veterans, Darul Islam, TNI.

 

De oorlog ver weg, 1942-1949
Nederlands-Indie, de Japanse bezetting en de politionele acties

Auteur: Gerrit ter Haar

Uitgever: Gigaboek, Broek op Langedijk, 2013

ISBN: 9789085483755

 

De oorlog ver weg, 1949-1962

verhalen via interviews van burgers, militairen die de oorlog in Indië hebben meegemaakt

Auteur: Gerrit Ter Haar

Uitgever: Abc Uitgeverij, 2015
ISBN: 9789079859238

 

East to West

UvA / Theo Stevens
 
Time period: 1942-1963
Number of interviews: 27
Accessibility: public
Transcripts: yes
Period of interviews: 1992-1995

KITLV / UB Leiden

 

COLLECTION OVERVIEW

Remarks:

Het materiaal kan worden aangevraagd via de online catalogus van UB Leiden. De opnames zijn te beluisteren in de Leeszaal Bijzondere Collecties.

Medium: cassettebandjes
 

Archive and inventory no: D H 1565. The cassette tapes have been transferred to the AV collection of the KITLV.

 

The interviews are part of the working material resulting from the curriculum at the UvA on the history of the former Dutch East Indies led by Theo Stevens. P. Schuurmans was allowed to use these interviews for her doctoral thesis Adapting to Holland. The collection consists of the research material belonging to Schuurmans’ thesis.

Besides transcripts of several interviews, the collection also contains a notebook with notes and completed survey forms.

 

The interviews focus on events and experiences in the years 1942 – 1963.
They mainly discuss Indonesia and the Netherlands. Themes include World War II,
Indonesian revolution, migration, repatriation.

 

Publications linked to the collection: Schuurmans, P. (2002). Adapting to Holland: research
on Indonesian Dutch and their experience of repatriation 1950-1963 [Doctoral thesis]. University
of Amsterdam.

Living with war experiences

Smolinski Foundation
 
Time period: 1940-1945
Number of interviews: 192
Accessibility: restricted public
Period of interviews: 2019-present
 

Herman Teerhöfer managed to interview a large number of survivors, starting from their life stories, about their personal experience and perception of the events and circumstances before, during and after World War II.

The poignant stories have been recorded in people’s homes, in image and sound. All interviewees also give a message for future generations in the interview.

 

Central questions in the interviews are:

  • How were they able to survive and what did they draw strength from?
  • Where did they draw mental support from? What was their footing?

  • How did they make sense of their lives after the war despite many experiences of loss and trauma?

  • How did they experience anti-Semitism prior to and after World War II?

  • What message do they have for future generations regarding tolerance and forbearance?

     

     

From the testimonies and stories goes the warning “Never again war” and at the same time they call for cherishing and celebrating the freedom we now enjoy.

 

Wide-ranging interviews
Over the years, a large collection of interviews has been produced. The topics cover a wide range of aspects of World War II, due to the diverse background and environment the interviewees were in.

 

Smolinski Foundation aims to unlock a large collection of interviews in a way suitable for use during lessons in schools and presentations for cultural and civil society organisations. Digital, interactive teaching materials are also being developed. Interview fragments can also be used in museum presentations.

 

Overview of available interviews

  • 84 life stories of Auschwitz survivors:
    • 20 interviewees were deported from Camp Vught to Auschwitz
    • 28 interviewees were deported to Auschwitz from Camp Westerbork
    • 36 interviewees were deported to Auschwitz from other camps and ghettos outside the Netherlands
  • 25 life stories of Jewish people who managed to survive in hiding during World War II
  • 11 life stories of people who participated in the Jewish resistance during World War II
  • 8 life stories of survivors of Westerbork and Bergen-Belsen
  • 3 life stories of survivors of Westerbork only
  • 1 life story of a survivor of e.g. Camp Amersfoort
  • 10 life stories of survivors of Japanese camps in the former Dutch East Indies
  • 2 life stories of people who were children of NSB parents during World War II
  • 8 life stories of resistance fighters and former political prisoners from Camp Vught
  • 20 life stories of people who survived the Second World War and who, for example, witnessed a bombing (Nijmegen, Tilburg or Rotterdam), or experienced the hunger winter, or joined the Allies at liberation, or other testimonies of the Second World War in the Netherlands
  • 10 life stories of people who witnessed the persecution of Jews in, for example, Amsterdam, Leiden and Tilburg, people who witnessed prisoners being put to work outside the camp in Camp Amersfoort or Camp Vught during World War II. These people lived in the immediate vicinity of Camp Amersfoort or Camp Vught at the time of the war.
  • 10 life stories of people who experienced Anne Frank before and/or during the war in Amsterdam and/or in Westerbork, Auschwitz-Birkenau and/or Bergen-Belsen. They were classmates or close friends of Anne Frank in Amsterdam, or they were fellow prisoners in Westerbork, Auschwitz-Birkenau and/or Bergen-Belsen.

Indonesia in your Soul

Stichting Oorlogsverhalen, Pia Media
 
Time period: 1930-heden
Number of interviews: 14
Accessibility: beperkt openbaar
Transcripts: samenvattingen beschikbaar
Period of interviews: 2021-2022
Remarks:

Op aanvraag en bij hoge uitzondering kan het ruwe materiaal bekeken worden.

 

Indië in je Ziel are the personal stories of those who lived through the time of the Japanese occupation, and those who know its consequences as spouses, children, grandchildren and, yes, even great-grandchildren. How did the war and the East Indies affect their lives? From then till now. How does this make you feel? And what do you do with it?

 

Reason for the documentary project Indië in je Ziel was the expected great attention to the Indonesian war of independence in connection with the research results of the research programme Independence, decolonisation, violence and war in Indonesia, 1945 – 1950 of the Royal Institute of Language, Land and Ethnology (KITLV), the Netherlands Institute for Military History (NIMH) and the NIOD Institute for War, Holocaust and Genocide Studies.

The War Stories Foundation wanted to start a project in which the violence of that time is given a place in personal testimonies. Main questions are: How did the war and the East Indies affect your life? How does it make you feel? And what do you do with it?

 

War Stories Foundation is still collecting stories to be recorded under the same project name.

 

Themes include World War II, Japanese occupation, Indonesian revolution, reoccupation, internment camps, prisoners of war, migration, trauma.

 

Pia Media produced five TV broadcasts for Omroep MAX Indië in je Ziel in 2022 (in the final phase of the project) in which (some of) these interviews were used.

 

Indië in je Ziel

 

Five short documentaries by the War Stories Foundation portraying both Dutch East Indies and Indies veterans. It also shows how their experiences continue to have an impact on the second, third and sometimes even fourth generation: they too have the Dutch East Indies in their souls today.

Last Eyewitnesses Second World War

Stichting Oorlogsverhalen
 
Time period: 1940-1945
Number of interviews: 57
Accessibility: on demand
Transcripts: summaries available
Period of interviews: 2019 - present
Remarks:

Upon request and on rare occasions, the raw material can be viewed.

 

The ‘Last Eyewitnesses of the Second World War’ features survivors who experienced the war first-hand both in the Netherlands and in the then Dutch East Indies, and those for whom the effects during and after the war are felt to this day. They are unique, personal testimonies, filmed and published for and by the War Stories Foundation.

 

The shortened interviews are public and directly accessible through the War Stories Foundation website.

 

Pia Media produced five TV broadcasts for broadcaster ONS/Nostalgienet The Last Eyewitnesses of the Second World War in the East Indies in 2022, in which (some of) these interviews were used.

 

uitzending-gemist