Foto: Dominique Ankoné

 

Hoe kunnen persoonlijke verhalen nieuwe perspectieven bieden op historisch onderzoek? Wat voeg je toe wanneer je naast archiefbronnen ook de mensen zelf spreekt? En hoe bouw je vertrouwen op wanneer je oral history-onderzoek doet in een andere culturele context?

 

In de nieuwste editie van onze rubriek ‘Verhalen uit het werkveld’ gaan we in gesprek met Dominique Ankoné, promovendus aan de Vrije Universiteit Amsterdam. Voor zijn onderzoek naar het denken en activisme van de Vietnamese filosoof Trần Đức Thảo reisde hij naar Vietnam, waar hij oral history-interviews afnam met mensen die Thảo hebben gekend of onderzoek naar hem hebben gedaan.

 

Ankoné vertelt over zijn ervaringen met het opzetten en uitvoeren van oral history-onderzoek in Vietnam. Zo gaat hij in op de zoektocht naar geïnterviewden, de rol van persoonlijke netwerken en tolken en het opbouwen van vertrouwen. Ook vertelt hij over de verschillen tussen het afnemen van interviews in Nederland en Vietnam en over de praktische en ethische vraagstukken die daarbij kwamen kijken.

 

Het interview laat zien hoe oral history bestaande geschiedschrijving kan aanvullen en nuanceren. Juist door verschillende perspectieven naast elkaar te leggen, kunnen nieuwe inzichten ontstaan in complexe thema’s als (post)kolonialisme, gender en emancipatie.

 

Benieuwd naar de interessante en waardevolle ervaringen van Dominique Ankoné en wat zijn onderzoek in Vietnam hem heeft geleerd over het verzamelen van persoonlijke verhalen? Lees het volledige interview hier!

 

Het huis waar filosoof Trần Đức Thảo opgroeide, aan 8, Phố Hàng Ngang (het voormalige 8, rue des Cantonnais), in de oude binnenstad van Hanoi, nabij het Hoàn Kiếmmeer. De foto geeft een beeld van de plek en de omgeving zoals die er in het verleden uitzagen.